زمان حال ساده در انگلیسی: تفاوت do و does و have و has

۸ دقیقه مطالعه ۱۰ تمرین ۱۲ مثال با تلفظ صوتی به‌روزرسانی:
فهرست این درس
  1. ۱. معرفی موضوع
  2. ۲. قوانین گرامری
  3. ۳. مثال‌های کاربردی
  4. ۴. مقایسه با زبان فارسی
  5. ۵. اشتباهات رایج
  6. ۶. تمرین
  7. ۷. پاسخ تمرین‌ها
  8. ۸. جمع‌بندی و درس بعدی
۱

معرفی موضوع

با زمان حال ساده (present simple) درباره‌ی عادت‌ها، برنامه‌های ثابت و حقیقت‌ها حرف می‌زنیم: I drink tea every morning، The sun rises in the east. این زمان بیشتر از هر زمان دیگری در انگلیسی روزمره به کار می‌رود.

سه چیز در این زمان فارسی‌زبان‌ها را به اشتباه می‌اندازد: s سوم‌شخص مفرد، کمکی‌های do و does در جمله‌ی منفی و سؤالی، و تفاوت have با has. هر سه را اینجا یک‌بار برای همیشه حل می‌کنیم.

روی هر واژه‌ی رنگی کلیک کن تا تلفظش را بشنوی. برای جمله‌های بخش مثال‌ها دو دکمه داریم: پخش عادی و پخش آهسته.

۲

قوانین گرامری

جمله‌ی مثبت: شکل ساده‌ی فعل، به‌جز سوم‌شخص مفرد

ضمیر شکل فعل مثال
I / you / we / they فعل ساده I work. They work.
he / she / it فعل + s She works. It rains.

املای s سوم‌شخص:

  • بیشتر فعل‌ها: s می‌گیرند: play → plays، work → works
  • فعل‌هایی که به s، sh، ch، x، o ختم می‌شوند: es می‌گیرند: watch → watches، go → goes، do → does
  • فعل‌هایی که به «حرف بی‌صدا + y» ختم می‌شوند: y به ies تبدیل می‌شود: study → studies

تفاوت have و has

have با I، you، we، they می‌آید و has با he، she، it: I have a car. She has a car.

جمله‌ی منفی: do not / does not + شکل ساده‌ی فعل

ضمیر شکل منفی مثال
I / you / we / they don't + فعل I don't like coffee.
he / she / it doesn't + فعل He doesn't like coffee.

جمله‌ی سؤالی: Do / Does + فاعل + شکل ساده‌ی فعل

ضمیر سؤال پاسخ کوتاه
I / you / we / they Do you like tea? Yes, I do. / No, I don't.
he / she / it Does she like tea? Yes, she does. / No, she doesn't.

وقتی does یا doesn't در جمله هست، s به فعل اصلی اضافه نمی‌شود، چون does خودش نشانه‌ی سوم‌شخص را حمل می‌کند: Does she work?، نه Does she works?

قیدهای تکرار

always · usually · often · sometimes · never قبل از فعل اصلی می‌آیند: I always drink tea. اما بعد از to be: He is always late.

۳

مثال‌های کاربردی

  • I drink tea every morning.

    من هر صبح چای می‌خورم.

    تلفظ تقریبی: آی درینک تی اِوری مُرنینگ

  • She works in a bank.

    او در بانک کار می‌کند.

    she + works
  • My brother plays football on Fridays.

    برادرم جمعه‌ها فوتبال بازی می‌کند.

    he + plays
  • He studies English at night.

    او شب‌ها انگلیسی می‌خواند.

    study → studies
  • My mother watches TV after dinner.

    مادرم بعد از شام تلویزیون تماشا می‌کند.

    watch → watches
  • We don't have a car.

    ما ماشین نداریم.

    تلفظ تقریبی: وی دُنت هَو اِ کار

    don't + have
  • He doesn't like coffee.

    او قهوه دوست ندارد.

    تلفظ تقریبی: هی دازِنت لایک کافی

    doesn't + فعل ساده
  • Do you speak English?

    انگلیسی صحبت می‌کنی؟

    تلفظ تقریبی: دو یو اسپیک اینگلیش؟

  • Does she live in Tehran?

    او در تهران زندگی می‌کند؟

    does + فعل ساده
  • She has two brothers.

    او دو برادر دارد.

    she + has
  • They always arrive early.

    آن‌ها همیشه زود می‌رسند.

    قید تکرار قبل از فعل
  • The sun rises in the east.

    خورشید از شرق طلوع می‌کند.

    حقیقت علمی
۴

مقایسه با زبان فارسی

فارسی در حال ساده برای هر ضمیر یک پایانه‌ی فعل دارد («می‌روم، می‌روی، می‌رود»). انگلیسی تقریباً همه‌ی ضمیرها را با یک شکل می‌گوید و فقط سوم‌شخص مفرد s می‌گیرد. چند نکته‌ی مهم:

  • s سوم‌شخص را فراموش نکن. فارسی‌زبان‌ها به‌خاطر نبودن چنین چیزی در فارسی بیشتر از همه این خطا را می‌کنند: He work غلط است، He works درست.
  • در جمله‌ی منفی و سؤالی فعل کمکی لازم است. در فارسی فقط «ن» به فعل اضافه می‌کنیم («نمی‌روم»)، اما در انگلیسی I don't go. فعل کمکی do در انگلیسی معنی مستقل ندارد و فقط جمله را منفی یا سؤالی می‌کند.
  • سؤال در فارسی با لحن ساخته می‌شود، در انگلیسی با do/does. «تو چای می‌خوری؟» می‌شود Do you drink tea?
  • قید تکرار (always، never) در فارسی جای ثابتی ندارد؛ در انگلیسی معمولاً قبل از فعل اصلی می‌آید.
۵

اشتباهات رایج

این‌ها خطاهایی هستند که فارسی‌زبان‌ها بیشتر از بقیه مرتکب می‌شوند، چون از فارسی به ذهنشان می‌آید.

He work in a bank.

He works in a bank.

فعل سوم‌شخص مفرد در جمله‌ی مثبت s می‌گیرد.

She don't like tea.

She doesn't like tea.

با he، she و it منفی‌ساز doesn't است، نه don't.

Does she works here?

Does she work here?

بعد از does فعل اصلی شکل ساده می‌گیرد؛ نشانه‌ی سوم‌شخص روی does است.

I doesn't know.

I don't know.

با ضمیر I همیشه don't می‌آید.

He have a car.

He has a car.

فعل have با سوم‌شخص مفرد به has تبدیل می‌شود.

Where she lives?

Where does she live?

با کلمه‌ی پرسشی هم فعل کمکی does لازم است و فعل اصلی شکل ساده می‌گیرد.

۶

تمرین

۱۰ سؤال. بعد از هر پاسخ، بلافاصله دلیلش را می‌بینی. جواب‌ها را در بخش بعدی هم می‌توانی دوباره مرور کنی.

  1. ۱

    My sister ___ in London.

  2. ۲

    They ___ football every Sunday.

  3. ۳

    ___ you like pizza?

  4. ۴

    ___ he speak Spanish?

  5. ۵

    She ___ a new phone.

  6. ۶

    Which sentence is correct?

  7. ۷

    He (watch) TV every night.

    راهنما: watch + es

  8. ۸

    She (study) English.

    راهنما: study

  9. ۹

    I like coffee. (منفی)

    راهنما: do not

  10. ۱۰

    she live here? Yes, she does.

    راهنما: سؤال

۷

پاسخ تمرین‌ها

نمایش پاسخ و دلیل همه‌ی سؤال‌ها
  1. ۱

    My sister lives in London.

    فاعل my sister سوم‌شخص مفرد است، پس فعل s می‌گیرد: lives.

  2. ۲

    They play football every Sunday.

    فاعل جمع است، پس فعل ساده می‌آید: play.

  3. ۳

    Do you like pizza?

    فاعل you است، پس Do you ...?

  4. ۴

    Does he speak Spanish?

    فاعل he سوم‌شخص است، پس Does he ...?

  5. ۵

    She has a new phone.

    سوم‌شخص مفرد با has.

  6. ۶

    Which sentence is correct?

    پاسخ درست: He doesn't like tea.

    بعد از doesn't فعل اصلی شکل ساده می‌گیرد.

  7. ۷

    He watches (watch) TV every night.

    فعل‌هایی که به ch ختم می‌شوند با سوم‌شخص es می‌گیرند.

  8. ۸

    She studies (study) English.

    حرف بی‌صدا + y در سوم‌شخص به ies تبدیل می‌شود.

  9. ۹

    I don't like coffee. (منفی)

    با ضمیر I منفی‌ساز don't است؛ شکل کامل do not هم درست است.

  10. ۱۰

    Does she live here? Yes, she does.

    فاعل she است، پس Does.

۸

جمع‌بندی و درس بعدی

  • فعل با he/she/it در جمله‌ی مثبت s (یا es/ies) می‌گیرد؛ have به has تبدیل می‌شود.
  • منفی: don't + فعل ساده (با I/you/we/they) و doesn't + فعل ساده (با he/she/it).
  • سؤال: Do/Does + فاعل + فعل ساده.
  • بعد از does و doesn't هرگز s به فعل اصلی اضافه نکن.
پیشرفتت فقط روی همین مرورگر ذخیره می‌شود.

درس‌های مرتبط

گرامر را با واژه‌ها قوی کن

قاعده‌ها وقتی کارآمد می‌شوند که واژه‌ی کافی برای ساختن جمله داشته باشی. واژه‌های انگلیسی را با جعبه لایتنر یاد بگیر تا فراموش نشوند.